Chevallier Gabriel - Zvonokosy

Zvonokosy, malé evropské městečko ve 30. letech 20. století, plné legračních lidiček, vnadných venkovských žen, zvědavých klepen a bodrých vinařů žije vlastním životem a skandály. Směšné, někdy smutnější, někdy veselejší příběhy obyvatel města se prolínají celým dějem a odlehčují tehdejší vnitřní i vnější politické napětí.

Úsměvná skandální kronika malého vinařského městečka v jihofrancouzském Beaujolais po 1. světové válce nepotřebuje doporučení. Stavba obecního záchodku, která rozeštvala celé Zvonokosy na dva nesmiřitelné tábory - Záchodobijce a Záchodomilce - se stala autorovi záminkou k nepřekonatelně šťavnaté groteskní karikatuře, v níž se s vtipem a šarmem vypořádává s francouzskými veřejnými poměry a ostře kritizuje sociální a společenské nešvary ve Francii ve 30. letech 20. století. Košilaté a rozpustilé Zvonokosy u nás zdomácněly díky mistrnému překladu Jaroslava Zaorálka, jehož lehkost a rozverná hravost vytvářejí dojem, že mezi čtenáři a autorem originálu není prostředníka.

překlad z francouzského originálu Jaroslav Zaorálek
střední formát knihy 13,5 x 20,5 cm
vydal: Euromedia Group - 2006
edice: Světová literatura Lidových novin
vydání: v Euromedia Group 1.
pevná vazba s přebalem
320 stran
stav knihy: velmi dobrý, zachovalá - přebal velmi lehce poškozen
Antikvariátní POUŽITÁ KNIHA